Официальный перевод документов в Москве: срочно или точно?
В последние годы многие наши соотечественники решают искать свое место под солнцем за границей. Ничего особенного: человек всегда ищет, где лучше. Если так, начинайте готовиться к переезду заранее. Лучше за несколько месяцев до отъезда. Потому что главная подготовка – это правильное оформление документов. Для каждой иностранной страны они индивидуальные. Но перевод на государственный язык нужен […]
4 способа получить справку о несудимости с апостилем в Москве
Справка об отсутствии судимости – один документов в списке эмигранта. Главная сложность в том, что срок у неё сильно ограничен. Максимум, сколько действует справка – полгода. А в ряде стран и того меньше – три месяца. Поэтому берут эту бумагу буквально перед самым отъездом. Но мало её получить. Допустим, вы отправляетесь в одну из стран, подписавших […]
Перевод личных документов в Москве: 4 вопроса переводчику
Перевод свидетельства о рождении или браке в Москве – нужно ли переводить? Одной из главных задач, с которыми регулярно сталкиваются лингвисты – перевод свидетельства о рождении и о браке. Москва в этом отношении лидирует. Именно сюда стремятся гости из-за границы учиться и работать. Документы для выезда за рубеж тоже оформляются большей частью в Москве. Оформление иностранных документов […]
Как получить диплом с апостилем в Москве: руководство к действию
Собираетесь учиться за границей – апостилируйте документ Получать первое или второе высшее образование за границей – обычное дело во многих странах. Во-первых, это хорошая разговорная практика, если вы изучаете иностранный язык. Во-вторых, знакомство с другой страной, менталитетом, культурой – отличный способ познать мир. В любом случае, длительная зарубежная поездка навсегда останется в памяти. Между тем, […]
Где сделать апостиль в Москве: точные контакты
Содержание: Что такое апостиль и где его ставят на российские документы? Этот вопрос занимает многих уезжающих за границу москвичей. Собственно, апостиль – это стандартного образца штамп, который ставит на документ выдавшая его организация. Разберемся, где получить апостиль на документы в Москве. Апостилированные документы принимают страны, подписавшие Гаагскую Конвенцию 1961 года. Таких стран в настоящее время стало 124. […]
Срочный перевод документа в Москве: возможно ли это?
Многие люди не любят совершать какие-то действия срочно, без подготовки. В любой спешке легко наделать ошибок. В случае с документами такие ошибки чреваты не только нервными, но и финансовыми потерями. Между тем, срочный перевод документов бывает необходим. Особенно, если выезд запланирован на ближайшие дни, а выясняется, что диплом не переведен. Более того, для диплома нужен […]
Зачем нужен перевод свидетельств на иностранный?
Независимо от ваших планов переезда в другую страну важно заранее узнать, какие документы вам потребуются. И главное – как их оформить для данной страны. В любом случае, вы неизбежно столкнетесь с необходимостью сделать перевод свидетельства о рождении, о браке и других документов на государственный язык. Возможно, у вас возникнут вопросы: зачем все эти сложности? Разве […]
Апостиль в Москве: как получить и не разориться
До недавнего времени «заграница» у большинства россиян ассоциировалась только с отпуском. Из документов нужен только загранпаспорт, в крайнем случае – виза. С легализацией, апостилями они даже не сталкивались. Теперь люди нередко уезжают в другую страну работать и жить. И выясняется, что все документы нужно легализовать. Что важнее: получить апостиль документов недорого или быстро? Это не […]
3 шага к получению нотариального апостиля в Москве
Наши сограждане, отправляющиеся на ПМЖ за границу, уже давно в курсе, что нужна легализация документов. Это не значит, что ваши документы фиктивные. Легализацией называется процедура, просто подтверждающая подлинность документов для чиновников. Для этого, прежде всего, необходимы перевод и нотариальное заверение документов. Вот тут часто и случается загвоздка. Некоторые люди уверены, что легализацию им должен сделать […]
5 причин сделать апостиль в МФЦ Москвы
Собираясь пожить за границей, некоторые россияне с удивлением узнают, что их документы в стране прибытия не примут! Оказывается, нужна «легализация», и один из способов – апостилирование. Сделать это можно разными путями, в том числе самостоятельно. Получить апостиль документов в МФЦ Москвы, пожалуй, один из самых простых вариантов. На всякий случай, вспомним, что апостиль – это […]
